Chapter 49: First Meeting with Zhou Zheng
At this moment, Sun Laizi also realized that something felt a bit off.
After all, he had been surviving out in the world for quite a long time!
So, he could sense right away that there was a hint of dissatisfaction in Lu Chuan's voice.
"Could this Zhou Zheng have offended Master?"
Sun Laizi asked cautiously.
"Don't ask about things you shouldn't."
Lu Chuan waved his hand with a helpless expression. Originally, he had planned to go hunting in the mountains today, but now it seemed he had to make a trip to the county town first.
"Alright!"
Sun Laizi hurriedly nodded.
He didn't pry any further and just followed closely behind Lu Chuan.
Lu Chuan didn't carry the corpses with him.
Accompanied by Sun Laizi, he arrived right in front of the county yamen's gates.
The county yamen was located in the very center of Hongtu County. It was a quaint residence that looked quite weathered by the years.
"Master!"
"Should we beat the drum of grievance?"
"Or should we find someone to pass a message for us?"
Sun Laizi swallowed hard and asked.
A smile crept up the corner of Lu Chuan's mouth. "Of course we beat the drum of grievance!"
"Are you kidding me? We are ordinary commoners, yet we encountered mountain bandits for no reason at all! Not only do we pay our annual grain tribute every single year, but all kinds of taxes have never stopped either!"
With that said!
Lu Chuan picked up the mallet for the grievance-drum!
A heavy, sonorous drumbeat quickly reverberated through the air.
Shortly after, a squad of dispirited bailiffs walked out from the yamen.
"What is it? What are you doing? Won't you let people sleep? Early in the morning like this!"
A bailiff muttered with dissatisfaction, then spat lightly on the ground. "Things are truly bizarre these days. You really see all kinds of people!"
While speaking!
The bailiff reached out his hand and stood there with an indifferent expression.
"What do you mean? I want to see your county magistrate!"
Lu Chuan said with narrowed eyes.
"Are you joking? You want to see the magistrate just because you ask?"
The bailiff curled his lip in disdain. "Once you're inside these gates, the rules are whatever we say they are!"
"One tael of silver, and we can deliver your petition into the hands of the county magistrate!"
"Ten taels of silver, and we can lead you in to meet our county magistrate!"
Lu Chuan nodded slightly.
"It really is true: The gates of the yamen face south; if you have a grievance but no money, do not enter."
There was a hint of mockery in Lu Chuan's voice.
Then he continued, "I must trouble you to announce this: Last night, five thieves from Black Water Mountain broke into my home, intending to murder and plunder. As it happened, I discovered them just in time, killed three on the spot, and let two escape!"
As he spoke!
Lu Chuan took out a small piece of shattered silver and handed it to the bailiff in front of him.
"What?"
The bailiff froze instantly, looking Lu Chuan up and down. "Are you kidding me?"
"Just by you? You managed to kill three bandits from Black Water Mountain?"
There was a trace of doubt in the bailiff's gaze, but for the sake of the silver, he went inside to report the matter.
Lu Chuan shook his head with a trace of helplessness.
The officialdom of Bingzhou was rotten to the core.
The yamen was supposed to be a place to uphold justice for the people, but nowadays it had turned into this sort of place!
A heavy feeling weighed upon Lu Chuan's heart.
The people of Bingzhou were already suffering immensely, yet they still tried every possible way to pay their grain tributes and various taxes. Yet, the officials turned out to be like this. He wondered if the entire empire was like this, or if Bingzhou was the only place!
Lu Chuan had the heart to change something.
Yet he found that what a single person could accomplish within an era was utterly negligible!
Moreover, his own peaceful life would inevitably be disrupted.
After a moment, the bailiff walked back out.
He glanced at Lu Chuan and asked, "What is your name?"
"Lu Chuan!"
Lu Chuan's voice was very soft.
"Go on in. Master Magistrate invites you inside!"
Lu Chuan nodded and led Sun Laizi into the county yamen.
The interior of the county yamen was decorated quite brightly, and a faint fragrance of flowers drifted in the air.
It was completely different from the desolate and cold atmosphere outside the yamen.
"Hahaha!"
"A true hero truly emerges from among the youth!"
A hearty laughter echoed from deep within the yamen, and immediately afterward, Zhou Zheng walked out briskly. "I have heard your name long ago, but I never knew you possessed such formidable skills!"
"Oh?"
"Does Your Honor know me?"
Doubt laced Lu Chuan's voice as his eyes narrowed.
"Naturally. You took the initiative to share the burdens of Bingzhou by taking in the dependents of two convicted officials!"
"If everyone in Bingzhou were like you! Bingzhou would have enjoyed peace and prosperity long ago!" Zhou Zheng shook his head with some helplessness as he spoke. "It is simply a pity that ordinary folks only care about immediate, petty gains! Not a single person is willing to share the burdens of the soldiers of Bingzhou!"
"Haha!"
"Your Honor flatters me. I am merely an ordinary commoner myself!"
Lu Chuan gave a dry laugh and did not pick up Zhou Zheng's thread.
Zhou Zheng nodded. "I heard that you had some unpleasantness with my nephew, Zhou Tong. The proprietor of the Cui Family Grain Shop has already told me about it!"
"Today would have been a great opportunity for the two of you to sit down and have a good chat."
"As the saying goes, it is better to resolve grudges than to add new ones!"
Zhou Zheng sighed, his eyes slowly narrowing as he looked at Lu Chuan before him. "It is just a pity that my poor nephew met a wicked murderer's poison a few days ago! He died right on his bed!"
"Oh?"
Lu Chuan asked with simulated surprise, "Young Master Zhou Tong is dead?"
"That is truly a pity!"
"I was actually planning to settle the score with him myself!"
Lu Chuan shrugged helplessly, then continued, "However, Your Honor, the reason commoner came here today is because thieves broke into my home!"
"I heard about that from the bailiff!"
Zhou Zheng looked at Lu Chuan, yet failed to glean any useful clues from Lu Chuan's face.
Lu Chuan had long since learned to hide his emotions impeccably!
"However, regarding this matter, our hands are tied as well!"
Zhou Zheng shook his head helplessly as he spoke. "After all, the bandits of Black Water Mountain are numerous and powerful! There are not many men in our county yamen; it is impossible for us to personally lead an extermination campaign!"
"We have already reported to the higher authorities many times, but every single time it has ended up in nothingness!"
"Therefore, Little Brother Lu, my apologies. I'm afraid I cannot help you with this."
Zhou Zheng stated.
"As for these bandits, I killed them! But it makes no sense that I should also be responsible for burying them!"
"I came here today not expecting Your Honor to help me with anything, but rather to bring Your Honor a great contribution!"
"I hand the corpses of these three men over to Your Honor!"
"Your Honor can say they died however you wish them to have died!"
Hearing this!
A sharp gleam flashed through Zhou Zheng's eyes.
Once the conversation reached this point, things suddenly became quite interesting.
However, after a moment, Zhou Zheng shook his head helplessly. "Inappropriate, highly inappropriate!"